O, o

oar, scull - весло
oarlock, rowlock - уключина
oarsman - гребец
oblique seas - косое волнение
oblique seas test - опыты на косом волнении
oblique seas tests - испытания на косом волнении
observer - наблюдать
obstacle - препятствие
off season storage - межсезонное хранение
offence against sports spirit - нарушение спортивной этики
officer of the watch - вахтенный офицер
official - официальное лицо
official boat - судейское судно
offsets - ординаты
offshore breeze - береговой бриз
oil - нефть
oil cargo - нефтеналивной груз
oil pollution - загрязнение нефтью
oil tank - топливная цистерна
oilskin - непромоканец
oilskin locker - шкаф для непромоканцев
old fashioned anchor - якорь адмиралтейского типа
Olimpic Type Race - гонка по олимпийской дистанции
on course - на курсе
on the beam - на траверзе
on the tack (port, starboard) - на галсе (левом, правом)
on watch - на вахте
one design - монотип
one minute rule - правило одной минуты
One Ton - Однотонник
One Ton Cup - Однотонный Кубок
one-piece molded - цельноформованный
ooch, ooching - толкание яхты, учинг
open / restricted / formula / one design class - свободный / ограниченный/ формульный / монотипный класс
opening ceremony - церемония открытия
openings, deck openings - палубные вырезы
operational stability - остойчивость эксплуатационная
opponent - соперник
Optimist - Оптимист
optimum propulsor design - проектирование оптимального движетеля
ore carrier - рудовоз
organizing committee - организационный комитет
orthographic projection - ортогональная проекция
oscillating breeze - неустойчивый ветер
osmos, osmosis - осмос
osmotic cells - полости осмоса
outboard - забортный
outboard motor - подвесной мотор
outboard motor bracket - кронштейн подвесного мотора
Outboard Profile - чертеж "вид с боку"
outer bulwark - внешний привальный брус
outfit - снабжение
outhaul - грота-шкот, оттяжка шкотового угла
outrigger - аутригер; проа
outrigger - растяжка с уключиной
outwale - наружный привальный брус
overhand knot, thumb knot - простой узел
overhang - свес
overlapped - связаны (в гонке)
overpowered - перегруженный парусами
overstand - плавание вне надлежащего курса на знак при лавировке
overtake - обгонять
overtaking yacht - обгоняющее судно
owner's name - владелец яхты
oxygen gas helmet - кислородная маска

17:41