L, l

lace - шнур
lacing - шнуровка, конец для шнуровки
ladder - переносной трап
ladder, stairs - трап
laminated - ламинированный
lanyard - тросовый талреп; вытяжной шнур, линь
lapstrake - потеряй, (пояс обшивки)
Laser - Лазер (класс яхт)
Laser II - Лазер 2 (класс яхт)
Laser Radial - Лазер Радиал (класс яхт)
lashing - найтовы, бензеля
lashing, seizing - бензель
lateen rig - латинское вооружение
latitude - широта
launch - катер, баркас, моторная лодка; спуск судна
lay line - надлежащий курс на знак, лейлайн
lay up - укладка (армирующего материала)
lay up schedule - схема армирования
layout - расположение общее
Lazy Jack - название приспособления для рифления
lead - свинец; лот
lead лот lead-line tub - бочонок для укладки лотлиня
leader - лидер
leading edge - входящая кромка крыла
lead-line - лотлинь
lead-line matchblock - канифас-блок лотлиня
leads - кипы, проводка снастей
leak - течь
leather palm - гардаман
lee, leeward - подветренный
leeboard - шверц
Lee-o! - место для поворота!
leeward / windward helm - тенденция яхты к приведению /уваливанию
leeward leg - участок дистанции гонок, который яхты проходят полным курсом
leeward mark - подветренный знак
leeward yacht - подветренная яхта
leeway - дрейф яхты
left-handed - левой крутки
left-handed cordage - трос обратного спуска, трос левой свивки
length - длина
length overall (LOA) - длина наибольшая
let fly - раздернуть, полностью освободить шкот
Level Rated Classes - Уровневые классы
lever - рычаг, рычажная натяжка
lever of static stability - плечо статической остойчивости
licensed builder - лицензированный строитель
life belt / jacket - спасательный пояс / жилет
life buoy - спасательный буй
life raft - спасательный плот
lifeboat - спасательная шлюпка
lifeline - леер, леерное ограждение палубы
life-line, man-rope - спасательный трос
lifesling - спасательный строп
lift - подъемная сила
lifting surface - несущая поверхность
lifting surface - поверхность несущая
light - огонь (навигационный)
light air - легкий ветер
light anchorage - якорная стоянка
Light house book - справочник по маякам и знакам
lighter, barge - лихтер, баржа
Lightning - Лайтнинг (класс яхт)
limber hole - шпигат
line - линь, линия
lines - обводы
list - крен от неравномерной загрузки
list of competitors - список участников
litharge - свинцовый глет
load - нагрузка
load line mark - грузовая марка
load waterline - грузовая ватерлиния
load: water, fuel, stores, crew - нагрузка: вода, топливо, запасы, экипаж
local wind - местный ветер
location of ballast - расположение балласта
lock, sloop - шлюз
locker - рундук, шкаф, ящик
LOD - Length On Deck - длинна по палубе
loft - плаз
lofting - плазовая разбивка
logbook - бортовой, вахтенный журнал
log-chip - ручной лаг
log-reel - вьюшка лага
log-speedometer - лаг
LOH - length of hull - длинна корпуса
Londitudinal Center of Gravity (LCG) - положение центра тяжести по длине судна
long splice - длинный сплесень
long splice on wire, endless splice - длинный сплесень на стальном тросе
long turk's head - длинная турецкая оплетка
longboat - баркас
longitude - долгота
longitudinal bulkhead - продольная переборка
longitudinal location of CB - положение ЦВ по длине
longitudinal stability - остойчивость продольная
longitudinal stability - продольная остойчивость
long-linked chain - цепь с длинными звеньями
loop - рым
loose footed main - грот со свободной нижней шкаториной
lose - проиграть гонку
lose way - потерять ход
lounch - спустить на воду
low aspect ratio wing body - крыловидное тело малого удлинения
lowers - ванты основные
lowest band foot - марка нижняя
lubricating oil - смазочное масло
luff - передняя шкаторина; приводиться; заполаскивать
luff fackle, watch - двойные тали
luff tackle - хват-тали
luff upon luff - тали за тали (способ выигрыша в силе)
luff, tacking - лавировка
luffing match - лувинг-матч, борьба на курсе бейдевинд
lug - проушина, ухо, наконечник
lug rig - люгерное вооружение
luggage room - багажная кладовая
lull - затишье, временное ослабление ветра
lumber cargo, limber cargo - груз древесины
LWL - Waterline length - Loaded Waterline Length - длинна по ватерлинии

17:46